瑞奇認(rèn)出紋身的其中一個(gè)標(biāo)志，是臭名昭著的投遞員勒朗托斯的標(biāo)志，而在FBI的系統(tǒng)里，勒朗托斯一點(diǎn)信息也沒(méi)有，就是幽靈一枚。據(jù)資料顯示，勒朗托斯近期運(yùn)了一架土耳其戰(zhàn)斗機(jī)，還有一個(gè)大家伙進(jìn)入美國(guó)，而結(jié)合其他一個(gè)紋身，希臘神話里弗朗托斯的女兒奧拉，以及奧拉劍下的數(shù)字，帕特森共得出馬克、療養(yǎng)中心以及負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)的醫(yī)生達(dá)斯汀。

了解線索之后，柯特分組讓羅曼跟他一起去療養(yǎng)中心，因?yàn)榕屐`頓已經(jīng)跟他下了死命令，如果羅曼再無(wú)法提供有用情報(bào)，就要被送往中情局。薩帕塔和簡(jiǎn)去找馬克問(wèn)話，馬克明顯不肯配合，可她們兩人都看出馬克知道內(nèi)情，唯有去查馬克的財(cái)務(wù)狀況。剛離開(kāi)審訊室，薩帕塔就查到了線索，得知馬克的賬戶里有不明資金轉(zhuǎn)入，很顯然有洗錢嫌疑，所以薩帕塔跟簡(jiǎn)建議，先去查錢的來(lái)源。

薩帕塔和簡(jiǎn)前往資金收入的拍賣行，按照紋身的提示，簡(jiǎn)向拍賣行負(fù)責(zé)人問(wèn)殖民時(shí)的銀幣，沒(méi)想到就此暴露了他們，所以被負(fù)責(zé)人引進(jìn)倉(cāng)庫(kù)準(zhǔn)備槍殺她們，簡(jiǎn)和薩帕塔殺死了幫負(fù)責(zé)人襲擊她們的人，卻讓負(fù)責(zé)人逃跑了。帕特森發(fā)現(xiàn)了一條新線索，正好里德來(lái)FBI上班，她便帶著里德出勤，可沒(méi)想到里德一點(diǎn)也不在狀態(tài)。

里德在目標(biāo)住宅發(fā)現(xiàn)了可疑人帕布羅，通知帕特森之后就追了出去，可聽(tīng)到帕布羅一直在埋怨他的生活，里德便遲疑地放下了槍，幸好帕特森及時(shí)趕到開(kāi)了槍，才讓里德沒(méi)有被帕布羅殺死。在處理帕布羅的資料時(shí)，帕特森找到了一個(gè)非法租用倉(cāng)庫(kù)，在里面發(fā)現(xiàn)了曾經(jīng)藏人的跡象，而此時(shí)他們也收到了簡(jiǎn)和薩帕塔發(fā)布的拍賣負(fù)責(zé)人瑪麗喬的通緝令。

柯特喬裝帶羅曼進(jìn)入療養(yǎng)中心，羅曼因?yàn)榻哟麄兊闹髦吾t(yī)生問(wèn)起他傷疤的事情，便借題發(fā)揮想要揍醫(yī)生，然后偷走他身上的門禁卡?？绿卣牍重?zé)羅曼沖動(dòng)之時(shí)，羅曼將偷來(lái)的門禁卡給了柯特，柯特這才夸羅曼做得好，所以隨后他們馬上去下載療養(yǎng)中心的客戶資料。就在下載的過(guò)程中，三條紋身線索聯(lián)系了起來(lái)，柯特得知瑪喬麗他們販賣人口是為了器官買賣，這才讓勒朗托斯幫他們運(yùn)人。

柯特在監(jiān)控里看到通緝令里的瑪喬麗朝療養(yǎng)中心來(lái)，他和羅曼馬上趕去醫(yī)生的辦公室，可沒(méi)想到醫(yī)生已經(jīng)被瑪喬麗給殺死了，而他們也被瑪喬麗引開(kāi)，讓瑪喬麗的人給電暈了過(guò)去。簡(jiǎn)認(rèn)為其中一條線索的馬克，一定有很多話沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，于是帶著他們調(diào)查瑪喬麗的資料，前去逼問(wèn)馬克說(shuō)出實(shí)情。

柯特和羅曼在中途醒了過(guò)來(lái)，羅曼費(fèi)盡了力，在眾人的協(xié)助下，打開(kāi)了手上的手鏈，等著襲擊綁架他們的人。簡(jiǎn)他們根據(jù)馬克的口供，找到了交易地點(diǎn)，正當(dāng)瑪喬麗完成交易拿到錢之時(shí)，他們開(kāi)始行動(dòng)襲擊在場(chǎng)的犯罪分子，而瑪喬麗則趁機(jī)逃跑了。里德和薩帕塔去追逃跑的瑪喬麗，因?yàn)楝攩帖愐u擊薩帕塔，給了里德?lián)魯浪臋C(jī)會(huì)，他們因此合作完成了任務(wù)。