姐姐梅祥帶著蘭祥來到美國(guó)洛杉磯散心，柯爾為了追趕去機(jī)場(chǎng)的蘭祥，不小心遇車禍?zhǔn)芰藗?，病榻上的他依然念念不忘蘭祥，凌仙精心看護(hù)著柯爾，但她并沒能替代蘭祥在柯爾心中的地位。