Simon急于抱外孫，于是對Sydney的新愛情關系橫加干涉。與此同時，Zach和Andrew嘗試分別與其他同事進行搭檔。