Anne的游擊隊(duì)沒(méi)日沒(méi)夜地趕路，有些人因體力不支而癱倒在地。一個(gè)突擊者偵察兵突然出現(xiàn)，Anne開(kāi)槍將其打傷。通過(guò)Denny的“翻譯”，Anne了解到外星人正在對(duì)人類(lèi)的青少年進(jìn)行“再教育”，以便讓他們盡快融入“混血兒”領(lǐng)導(dǎo)的新秩序。Anne堅(jiān)信這個(gè)突擊者所說(shuō)的“混血兒”就是Lexi，于是憤怒地殺死了它，仍然與它進(jìn)行意識(shí)連接的Denny痛苦地倒在地上。Denny醒來(lái)后告訴Anne“每當(dāng)他們說(shuō)道混血兒的時(shí)候，突擊者就感覺(jué)非?？謶帧?、“西方一團(tuán)黑暗”。Anne相信Lexi就在西方，她將帶領(lǐng)游擊隊(duì)向西進(jìn)發(fā)。