比利帶著于果去了一家庭旅館，老板娘是中國(guó)人，她早早的就把于果的房間打掃了出來(lái)。于果向比利打聽(tīng)一個(gè)學(xué)校的地址，并讓他給自己寫了公交線路。于果剛到學(xué)校，一外國(guó)女子就走出來(lái)趕他出去，并說(shuō)這是孩子們待的地方。于果看到學(xué)生上體育課，于是便要護(hù)欄外尋找夏天，此時(shí)外國(guó)老太太撥打了911.于果大叫夏天的名字，可是他卻沒(méi)有聽(tīng)到，當(dāng)他翻護(hù)欄的時(shí)候警察趕到拿槍指著他。于果本想掏出兜里的錢包，卻被警察誤會(huì)從上面抓下來(lái)拿電槍擊打，之后戴上手銬帶到了警局里。于果被按了手印拍了照，之后關(guān)到了牢里。

看到監(jiān)獄里的兩名高大的犯人，于果嚇得坐到了角落里。泰勒的助手去警局保釋于果，于果質(zhì)問(wèn)怎么會(huì)是他？泰勒說(shuō)夏天看到他被抓走了，所以第一時(shí)間打電話讓自己來(lái)保釋他。泰勒說(shuō)沒(méi)想到自己的計(jì)劃那么成功，會(huì)讓他從中國(guó)來(lái)到美國(guó)，讓自己感受到四個(gè)字--不自量力?？墒敲绹?guó)是自己的主場(chǎng)，他連啦啦隊(duì)都沒(méi)有。于果讓他別高興的太早，并說(shuō)自己此次來(lái)不光要帶走夏天，還要帶走李三妹。

于果想要見(jiàn)一下夏天，泰勒則說(shuō)何必呢？于果說(shuō)他希望自己看到，因?yàn)橄Ｍ酱笫酱?。比利去了警局，泰勒給了他自己的名片。醫(yī)生告訴小艾，病人的化驗(yàn)結(jié)果出來(lái)了，他的病情急劇的惡化，時(shí)日不多了，恐怕只有一個(gè)月。老艾夫婦去了醫(yī)院，妻子交待老艾，呆會(huì)別哭喪著臉。媽媽質(zhì)問(wèn)小艾，大勝的化驗(yàn)結(jié)果出來(lái)了嗎？老艾拉著妻子離開(kāi)，此時(shí)小艾在身后大叫了起來(lái)，之后痛哭。爸爸媽媽上前抱住女兒。

于果趴在護(hù)欄外看夏天踢球，泰勒說(shuō)自己夏天沒(méi)有明確的態(tài)度是想見(jiàn)他或是不想見(jiàn)他。于果跑了過(guò)去告訴夏天，自己來(lái)接他回家，自己錯(cuò)了，原諒自己好嗎？于果沖上前抱住了于果，并說(shuō)自己好想他，怎么到現(xiàn)在才來(lái)？泰勒給比利打電話商談?dòng)诠陌缸印?/p>

大勝咳的厲害，小艾趕緊跑了過(guò)去，得知給他換了進(jìn)口藥，大勝要求趕緊把藥給換了，支持國(guó)貨。大勝跟小艾說(shuō)起，自己給他過(guò)的第一個(gè)生日猛灌她酒，目的就是想把她拿下，可是她里里外外穿了五件，自己就在想，這么好的姑娘則娶回家當(dāng)老婆。大勝又說(shuō)自己想再給她過(guò)一個(gè)生日。比利給于果打電話，說(shuō)不能再給他當(dāng)律師了。于果跑去質(zhì)問(wèn)比利為什么？比利說(shuō)關(guān)于此事只能說(shuō)道歉。于果質(zhì)問(wèn)他是不是因?yàn)殄X的關(guān)系？比利則說(shuō)不是錢的事兒，因?yàn)樽约旱穆蓭熓聞?wù)所已經(jīng)被人并購(gòu)了，包括自己也屬于別的事務(wù)所了。于果質(zhì)問(wèn)他把自己賣給誰(shuí)了？比利說(shuō)就是泰勒的事務(wù)所。 

小艾想要帶大勝出去，被醫(yī)生罵了一通。夜里小艾裝扮做護(hù)士的樣子將大勝推了出去，老艾夫婦開(kāi)車接應(yīng)他們。老艾做了一桌子的菜而且還準(zhǔn)備了一個(gè)生日蛋糕，之后他們二人趕緊撤，留下小艾跟大勝在家里狂嗨。大勝跟小艾躺在床上，大勝說(shuō)自己夢(mèng)到過(guò)無(wú)數(shù)次這樣的場(chǎng)面，小艾說(shuō)肯定有流氓的成分，大勝說(shuō)必須有。大勝向小艾道歉，因?yàn)樽约簺](méi)有力氣了，把喜劇演成了悲劇，小艾則說(shuō)自己就愛(ài)演悲劇。

爸爸打電話告訴于果八個(gè)字--不怕?tīng)奚?，勇往直前，讓他一定要把夏天弄回?lái)，于果大叫有信心。三妹質(zhì)問(wèn)泰勒，聽(tīng)說(shuō)于果來(lái)美國(guó)了，聽(tīng)說(shuō)他也請(qǐng)了律師，泰勒則說(shuō)于果是癡心妄想，并說(shuō)他沒(méi)有律師。三妹說(shuō)夏天真的很喜歡于果，而夏天也是真的很想跟他在一起，泰勒則說(shuō)想要不表示可以得到，想要不代表有資格能要，自己也想要讓她滿心歡喜的收下那臺(tái)車，也想要妹妹開(kāi)開(kāi)心心的活著。

于果在街上偶遇了軍兒，之后兩人一起去老北京飯店喝酒，軍兒質(zhì)問(wèn)大勝現(xiàn)在怎么樣了？于果說(shuō)他不太好，得了一場(chǎng)大病。軍兒質(zhì)問(wèn)他此次來(lái)是什么路數(shù)？于果說(shuō)是為了兒子來(lái)的。