馬大寬給丁香香買了個(gè)輪椅，他也想學(xué)著瑞尼的浪漫，便把丁香香約出去吃飯。誰(shuí)知餐館里服務(wù)員一個(gè)失手，面湯潑到丁香香胳膊上，丁香香被燙傷了。

凌蘭和施如約出來(lái)喝茶。凌蘭給梁程打電話，梁程仍然不接。凌蘭怨婦一樣告訴施如，這是自己的第九個(gè)電話。施如看她幽怨的樣子很不解，她說(shuō)梁程不接電話跟自己有什么關(guān)系。凌蘭卻覺得施如一定背著自己和梁程有貓膩。于是她拿過(guò)施如手機(jī)撥通了梁程電話。梁程馬上接通。

凌蘭很生氣，指責(zé)梁程是不是和施如有什么來(lái)往。梁程很直白地告訴她，自己沒有存施如電話，再說(shuō)和誰(shuí)交往是自己的事，和她沒有關(guān)系。至于自己對(duì)她的態(tài)度已經(jīng)很明確，不接電話已經(jīng)表明了態(tài)度。凌蘭很不服氣，堅(jiān)持要和他面談。凌蘭放下電話開始指責(zé)施如，施如終于忍不住反駁，梁程和誰(shuí)交往決定權(quán)在他，自己絕不是那種撬閨蜜墻角的人。說(shuō)完，施如憤然離開。

凌蘭氣勢(shì)洶洶地闖進(jìn)梁程辦公室，她質(zhì)問梁程自己和他還有沒有可能。梁程很肯定地稱，沒有可能。凌蘭又很不服氣地問，他是不是見了施如后才改變主意，梁程嗤之以鼻，說(shuō)她想多了。凌蘭氣呼呼地離開。。

朱局長(zhǎng)的夫人為了答謝姚榮陪自己旅游的事請(qǐng)他們夫妻吃飯。姚榮很會(huì)看眼色，就著機(jī)會(huì)當(dāng)場(chǎng)認(rèn)朱局長(zhǎng)夫人為干媽。頓時(shí)雙方關(guān)系拉近了不少。施和卻覺得姚榮有些過(guò)了。施和趕緊轉(zhuǎn)移話題，問朱局長(zhǎng)最近忙什么。朱局長(zhǎng)頭疼地訴苦，說(shuō)最近有三個(gè)出國(guó)的指標(biāo)，自己正忙這事，既要定人又要找翻譯。

姚榮聽到這里反應(yīng)很快地稱，不如派施和去，施和英語(yǔ)六級(jí)，完全可以擔(dān)任翻譯，正好省下找翻譯。朱局長(zhǎng)夫人馬上附和，朱局長(zhǎng)很為難。施和馬上阻止姚榮不要插手自己工作上的事。

從餐館出來(lái)，施和對(duì)姚榮佩服的五體投地。但他還是擔(dān)心事情有變。姚榮突然又生一計(jì)，她讓施和等著自己然后追上朱局長(zhǎng)夫婦。此時(shí)朱局長(zhǎng)正在埋怨夫人不該亂當(dāng)家，因?yàn)樗呀?jīng)找其他人談過(guò)話了，現(xiàn)在他很為難。這時(shí)姚榮追上來(lái)，眼淚汪汪地道歉，她說(shuō)施和批評(píng)自己了，不該插手他的工作讓朱局長(zhǎng)為難。她說(shuō)就當(dāng)自己的話沒說(shuō)。朱局長(zhǎng)夫人見姚榮受委屈，當(dāng)即拍板一定要讓施和去，不能讓姚榮受委屈。姚榮把剛剛的事告訴施和，施和對(duì)姚榮簡(jiǎn)直佩服的五體投地。

馬大寬在小區(qū)里攔住瑞尼，他告訴瑞尼，丁香香是自己的，他讓瑞尼不要再和丁香香來(lái)往。瑞尼不信，堅(jiān)持要和馬大寬去找丁香香對(duì)質(zhì)。于是兩人一起去了丁香香家。丁香香得知他們的來(lái)意愣住了。