Seth逃離了汽車旅館，開著Fuller一家人的旅行車來到美國和墨西哥的邊境。與此同時，Richie被迫對付一種“非理性恐懼”。Jacob下決心要讓自己的兩個孩子安全跨越國境。