愛(ài)德琳用巫術(shù)變成朱麗葉的容貌，在雷納德隊(duì)長(zhǎng)和朱麗葉間挑起矛盾，甚至變成朱麗葉與尼克再度歡愉，但被特麗莎瞧出了端倪。雷納德發(fā)現(xiàn)了愛(ài)德琳的陰謀配置了解藥送去尼克家，被獵犬怪槍擊生死不知，特麗莎大砍刀將獵犬怪?jǐn)厥缀?，只好自己帶著解藥趕往滿是異種的婚禮現(xiàn)場(chǎng)。尼克的命運(yùn)和隊(duì)長(zhǎng)的生死如何，請(qǐng)靜待下季。