頭領(lǐng)含淚的沖擊表白 阿彌有一個很不可思議的壞習(xí)慣，只要聽到任何人提到“芋子”就會發(fā)狂，甚至不由自主產(chǎn)生暴力行為，她曾經(jīng)為此打傷了某商店的老板，甚至為此毆打過天使之心的成員。 所有人都對阿彌這樣的行為感到不可思議，某天突然有人給天使之心寄了一封匿名信，原來所謂的“芋子”就是阿彌本人。正當(dāng)所有人議論紛紛的事后，阿彌的姐姐晶子出現(xiàn)在天使之心，把原因說了出來。 原來晶子也好阿彌也好，都不是這對姐妹的真實(shí)名字，晶子本名叫作小野小町，而阿彌叫做小野妹子。他們的父親小野為阿彌取“妹子”這樣的名字，是因?yàn)橄Ｍ畠洪L大后能夠出類拔萃，成為人中龍鳳。 原來日本歷史上有一個很著名的遣隋使叫作“小野妹子”，而且竟然是個男性。但現(xiàn)代日語里名字結(jié)尾是“子”的人名一般都只有女性用，因此現(xiàn)代日本人心目中認(rèn)為“小野妹子”這樣的名字不管男性還是女性，都有點(diǎn)不男不女的感覺。 就因?yàn)橛羞@樣一個名字，阿彌從小就被周圍的人欺負(fù)，所以任何人只要提到這個名字，阿彌就會勃然大怒，甚至不惜打傷別人。并且，“妹子”在日語中的發(fā)音為“YIMOKO”，這個讀音有許多漢字，其中就包括“芋子”這兩個字。 進(jìn)之助和一之瀨故意對著阿彌大叫“芋子”，惹得生氣的阿彌想打他們，一之瀨掏出手上的表格給阿彌看，原來是一張申請改名的申請表格。阿彌終于從多年以來的夢魘中解脫了出來。