吉姆在追捕罪犯的過程中，導(dǎo)致流彈誤傷了一個(gè)名叫賈斯珀的男子，做手術(shù)時(shí)醫(yī)生意外發(fā)現(xiàn)賈斯珀長(zhǎng)了腫瘤，及時(shí)進(jìn)行了清除，壞事變成了好事。斯蒂芬妮為幫助約書亞戒除三毛草血清的藥癮，研制了解毒劑，但是解毒荊并沒有效果。斯蒂芬妮將實(shí)驗(yàn)血清帶回家中，沒想到在為凱蒂和約書亞舉行訂婚派對(duì)時(shí)血清被盜。經(jīng)過一番調(diào)查他們發(fā)現(xiàn)，克里斯一直在為自己駕車出事故造成父親羅伊雙腿癱瘓一事感到內(nèi)疚，為了讓羅伊恢復(fù)健康克里斯盜用了血清?？勺尶死锼箾]有想到的是，使用血清后，羅伊雖然恢復(fù)了行走能力，但羅伊卻利用獲得的超能力實(shí)施搶劫。羅伊強(qiáng)大到能將吉姆打傷，幸好吉姆在喬治的幫助和訓(xùn)練下終于戰(zhàn)勝羅伊，維護(hù)了正義。陰險(xiǎn)的金博士向斯蒂芬妮透露了約書亞的真實(shí)能力，聯(lián)想到達(dá)夫妮的失憶事件，吉姆夫婦怒不可遏，凱蒂也知道了約書亞清除自己記憶的事，傷心欲絕的凱蒂趕走了約書亞。