酒店里到處都傳起了千春和一樹有戀情，負責酒店送花20歲的柴田有助向千春表示表白，讓千春受寵若驚。三宅失戀了而惠理子的約會也不如人意，就在千春將醉醺醺的兩人送上車的時候卻遇到了婚外戀的 內(nèi)正光陪妻子逛街，這讓千春倍受打擊，而三原夏美還時不時的用年齡來揶揄她。周末一樹邀請千春陪其一起去和客戶打GOLF，應酬結(jié)束后一樹送千春趕往醫(yī)院看望出院的母親，千春的父親誤以為一樹是千春的男友，千春極力撇清與一樹的關(guān)系，與父母爭論之后與一樹一起離開了醫(yī)院，兩人通過交談對彼此有了更深的認識相約回東京以后一起喝酒，酒醉后帶一樹到夏美的宿舍睡了一夜，第二天清晨被夏美撞了個正著，又造成了不大不小的誤會，正光的妻子來到酒店找千春商量說自己的老公好象有了外遇，正在千春擔心對方指的是自己時卻被告之老公的外遇對象可能是夏美……