便裝的凱萊逛街時(shí)遇到一個(gè)人，在車?yán)镉脴寣?duì)準(zhǔn)她，然后倒車后飛快地朝她撞了過來。她不得不開槍，擊中了司機(jī)。失去控制的車子撞進(jìn)一家運(yùn)動(dòng)用品店，壓死了一名無辜的女性顧客。車?yán)锏牧硪幻丝吞幼吡?，不過現(xiàn)場(chǎng)留下了血跡，讓CSI找到了彼得·默頓，一名臭名昭著的罪犯。 對(duì)那名女性顧客的驗(yàn)尸發(fā)現(xiàn)，她早在被撞之前就已經(jīng)死亡了，尸體上還有幾塊油彩?？恐@幾塊油彩，CSI找到了開普靈，一位理科教師，兼代藝術(shù)課。開普靈說自己和死者在當(dāng)天曾經(jīng)約會(huì)過。在搜查死者辦公桌時(shí)，CSI意外地發(fā)現(xiàn)了一本記錄毒品交易的檔案，還有幾個(gè)小袋子，里面有毒品殘余。根據(jù)這些線索，CSI逐漸發(fā)現(xiàn)，開普靈借用教師身份，雇用附近幾所學(xué)校的學(xué)生為她進(jìn)行毒品交易。這些毒品被制成硬糖或者普通柜臺(tái)藥的樣子，藏在運(yùn)動(dòng)鞋里，在那家運(yùn)動(dòng)用品商店里出售。死者發(fā)現(xiàn)了開普靈的秘密，開普靈殺死了她。正當(dāng)他和同伙在店里處理尸體時(shí)，凱萊恰好經(jīng)過，無意中看了看櫥窗。驚慌的開普靈遂命令外面車?yán)锏群虻耐飳P萊一起干掉。然而，他們?cè)趺匆矝]想到一副時(shí)尚女郎打扮的凱萊竟然是警察。