上一季季末，艾爾因?yàn)椴蝗炭匆?jiàn)喬伊離開(kāi)親人去服刑，自愿幫她頂罪入獄。艾爾的同屋獄友拉爾夫?qū)λ浔?。早上起?lái)，艾爾打算喚醒拉爾夫，沒(méi)想到他已經(jīng)不見(jiàn)了。原來(lái)，拉爾夫效仿肖申克，在墻上挖了個(gè)洞逃跑。艾爾好奇地伸頭進(jìn)洞張望，剛好守衛(wèi)過(guò)來(lái)，看到他奇怪的舉動(dòng)，抓住了他。 艾爾被轉(zhuǎn)移到另一間獄室，和另一群人逐漸熟悉起來(lái)，他們中有些是殺人犯。監(jiān)獄生活過(guò)久了，也不是不能習(xí)慣，至少艾爾開(kāi)始覺(jué)得和平常生活沒(méi)什么兩樣，洗漱，吃飯，睡覺(jué)。當(dāng)然，有些人的生活習(xí)慣他看不慣，好比他的獄友，熄燈前一定要捏著另一個(gè)人的脖子企圖干掉他，雖然基本上都會(huì)因?yàn)榭词氐哪_步聲而放過(guò)人家。這就是生活，無(wú)論是在監(jiān)獄里還是在監(jiān)獄外，你總不可能遇到每個(gè)人都是天使。艾爾非常想得開(kāi)。 不過(guò)，有時(shí)候艾爾還是會(huì)感到寂寞，探親日就成了他最盼望的日子。不過(guò)，最應(yīng)該來(lái)探望他的喬伊卻遲遲沒(méi)有前來(lái)。喬伊并不是忘恩負(fù)義，但是，她覺(jué)得自己不能就這么空手去探監(jiān)。而她能給艾爾帶什么去呢，喬伊想不出來(lái)。