“留住青春在” 友友發(fā)現(xiàn)Eugene和偉偉都講不純正華語，為了提高本地學(xué)生的華文水平，決定自費(fèi)印刷一份雜志送給孩子閱讀。 Elaine見友友經(jīng)費(fèi)不足，家人又招不到廣告，就謊稱有朋友可以資助。夫妻去派送雜志時(shí)，卻碰見標(biāo)準(zhǔn)的新加坡香蕉人，還把雜志當(dāng)垃圾亂丟，幸虧孩子們喜歡友友雜志，才讓友友覺得有所安慰，并要Elaine去找朋友資助雜志再版，Elaine坦言是自掏腰包，錢早已花光，令友友非常感動Elaine和家人的支持。 Pierre和Edmund參加電視臺的烹飪比賽，為了怕上鏡給觀眾看見臉上有皺紋，Pierre跟Liz一起去找醫(yī)生打肉毒桿菌，因?yàn)楦弊饔迷斐赡槻拷┗?，連吃飯都掉一地。 Pierre有了這些后遺癥更加不肯上電視，只好叫老梅代為上陣，老梅在比賽時(shí)卻堅(jiān)持煮梅家扣肉，還為此和Edmund吵得動起手來，更把菜都倒在主持身上，搞到最后被大會取消參賽資格…