雷蒙德領(lǐng)著新成員維克在隊(duì)里轉(zhuǎn)了一圈，但并不代表他已經(jīng)成為合格隊(duì)員，還有很多路要走。當(dāng)前主要問題是，杰森接受雷蒙德的建議選擇了維克，而不是克萊推薦的青隊(duì)時(shí)的伙伴尤德，維克擔(dān)心這會(huì)造成B隊(duì)內(nèi)部不和。實(shí)際上問題還不僅于此，桑尼將與麗薩分手的責(zé)任歸罪到了雷蒙德頭上，認(rèn)定是他背后向麗薩施壓。在言語上，不免對(duì)雷蒙德多了幾分挑釁。杰森則仍對(duì)娜塔莉抱有成見，根本不認(rèn)為她的工作是幫B隊(duì)在戰(zhàn)場(chǎng)上有更好表現(xiàn)。

接到新任務(wù)，B隊(duì)會(huì)被派往也門，負(fù)責(zé)保護(hù)妮可大使。妮可此次出訪，是為了緩和巴基爾和哈希德兩個(gè)部落之間的緊張局勢(shì)，避免連年戰(zhàn)火的也門再生內(nèi)亂。安保任務(wù)時(shí)長(zhǎng)三周，原本這類任務(wù)需要更多時(shí)間了解全部工作內(nèi)容，但大使急于前往也門，所以布萊克本決定先派兩名先遣人員，其他隊(duì)員48小時(shí)內(nèi)前往匯合。

隊(duì)中的二把手雷蒙德是最佳人選，剛才還言語帶刺的桑尼主動(dòng)要求同行。雷蒙德沒有同意，桑尼這是在逃避麗薩，發(fā)泄分手后的怒火。安全起見，還是選擇了克萊。維克為了表示出善意，按規(guī)矩，給要提前出發(fā)的克萊送來六聽啤酒。但克萊并不領(lǐng)情，除非維克能在關(guān)鍵時(shí)刻證明自己的價(jià)值，否則難以得到克萊的信任。

前往機(jī)場(chǎng)的路上，雷蒙德極力勸說克萊多給維克一點(diǎn)時(shí)間。想當(dāng)年，杰森也不看好克萊。在雷蒙德的支持下，克萊用優(yōu)異表現(xiàn)贏得杰森的賞識(shí)。正說著，曼迪迎面走了過來，她也被局里派駐也門協(xié)助工作。根據(jù)她的情報(bào)，巴基爾部落新首領(lǐng)穆薩是根難啃的骨頭，一個(gè)野心勃勃的好戰(zhàn)份子，煽動(dòng)對(duì)哈希德部落的仇恨情緒，曾威脅對(duì)哈希德領(lǐng)導(dǎo)層使用暴力，哈希德部落也做出了相同的回應(yīng)。而大使本人性格強(qiáng)硬，喜歡鋌而走險(xiǎn)，此次任務(wù)恐怕不太容易。

抵達(dá)也門的第二天，雷蒙德和克萊就要保護(hù)大使在公開場(chǎng)合，與哈希德宗教領(lǐng)袖薩漢伊瑪目會(huì)面。會(huì)面地點(diǎn)在路邊的小茶攤，街道上的行人，附近的樓房，有太多不安全因素。雷蒙德和克萊保持高度警惕，與其他工作人員隨時(shí)聯(lián)系，確認(rèn)周邊狀況。

會(huì)面持續(xù)了約二十分鐘，薩漢從一開始拒絕與穆薩和談，到接受妮可大使遞過去的議程，總算是成功了一半。會(huì)面一結(jié)束，雷蒙德和克萊馬上陪在大使左右，乘車離開。返回外交公寓途中，車隊(duì)遇到一支送葬隊(duì)伍，逝者是巴基爾部落很有聲望的長(zhǎng)者納西姆。妮可知道這個(gè)人，是名和平主義者。他的逝世對(duì)當(dāng)?shù)鼐S持和平的努力，是個(gè)重大損失。

車隊(duì)進(jìn)入外交公寓大院后，安保人員關(guān)閉大門。送葬人群聚集在院外不散，還有人朝天鳴槍致哀，雷蒙德和克萊趕緊護(hù)送大使進(jìn)屋。可總有十幾人守在公寓大門前，幾個(gè)街區(qū)外又升起濃煙，這讓二人感覺不太妙。悲傷能轉(zhuǎn)化為憤怒，葬禮可能會(huì)變成暴動(dòng)，不得不防。

過了不久，大批武裝人員加入到大門外的人群中，對(duì)面樓頂還有人在監(jiān)視公寓內(nèi)部。從越來越多的濃煙來看，他們正用燃燒的輪胎堵住各個(gè)路口。曼迪從線人那得到消息，附近很多店鋪提前打烊，似乎會(huì)有大行動(dòng)。雷蒙德用衛(wèi)星電話聯(lián)系杰森，才知道B隊(duì)已降落在十公里外的簡(jiǎn)易機(jī)場(chǎng)，卻被要求原地待命。

僅憑公寓里的裝備，完全抵擋不了外來襲擊。安保隊(duì)長(zhǎng)為自保已落荒而逃，安保隊(duì)是指望不上了。雷蒙德和克萊把所有工作人員安置在地下室避難，妮可大使表現(xiàn)出應(yīng)有的鎮(zhèn)定，安撫其他人的情緒。

對(duì)方在毫無預(yù)警的情況下開火，雷蒙德立刻向作戰(zhàn)中心請(qǐng)求支援。格雷森上校這才下達(dá)命令，B隊(duì)立即出發(fā)。敵人的掃射只維持了幾分鐘便停止，沒有后續(xù)動(dòng)作。雷蒙德無法確定下次襲擊會(huì)在什么時(shí)候，有多大規(guī)模。曼迪已確認(rèn)情報(bào)，穆薩認(rèn)為妮可大使是來支持哈希德，所以策劃了此次襲擊。

穆薩離此地僅有兩公里，妮可要求前往，親自澄清誤會(huì)。雷蒙德否決了她的提議，必須等到其他隊(duì)員抵達(dá)，才有足夠的力量保護(hù)大使去見穆薩。但B隊(duì)的車隊(duì)被堵在路口，所有人只得放棄車輛徒步前進(jìn)，沿途還要消失手持AK47的武裝份子。

B隊(duì)快到公寓后門時(shí)，屋頂?shù)目巳R發(fā)現(xiàn)有一卡車的武裝人員埋伏在后門，立刻向杰森發(fā)出預(yù)警。如果原地不動(dòng)，B隊(duì)就會(huì)遭遇前后夾擊。雷蒙德牽制住后門火力后，克萊趕到大院西北角，砸開門鎖，打開貨運(yùn)小門。杰森帶人魚貫進(jìn)入大院，作戰(zhàn)中心的布萊克本和麗薩才松了口氣。誰知，就在組織撤離時(shí)，突發(fā)意外。一枚炮彈飛入停車場(chǎng)，炸毀了所有車輛，撤離路線被切斷。