凱麗帶瑪麗安娜去看西門娜的比賽，瑪麗安娜去了之后才知道亞倫也在那里，讓瑪麗安娜非常的不高興，所以凱麗跟亞倫約定，明晚他們來一場沒有瑪麗安娜的約會。賽后，西門娜告訴凱麗，她的作品集是她的自畫像素描，這讓凱麗有些不開心，她不知道該如何詮釋自己的自畫像。

晚飯的時候，凱麗把自畫像的事情說出來，瑪麗安娜提議讓凱麗自拍一張再畫自畫像，可凱麗不知道要讓誰拍自己，才能拍出自己想要的感覺，讓她可以用那張照片畫自畫像。史戴菲在飯桌上接到了一條信息，確定明晚請鄰居來家里吃飯，讓孩子們都一起出席，凱麗馬上說明她要和亞倫看電影不能出席，裘德則表示要帶諾亞回家里。

布蘭登收到了格蕾絲學(xué)習(xí)的信息，馬上就跑去格蕾絲的家里，沒想到格蕾絲一開門就抱著布蘭登熱吻，布蘭登這才明白格蕾絲學(xué)習(xí)的意思?，旣惏材冉枇思硬祭锇柕能噹?，跟一起反對學(xué)校私立的學(xué)生商量對策，想在明天開校董會的時候，進(jìn)行他們的抗議宣傳，可沒想到準(zhǔn)備去學(xué)校貼傳單的時候，發(fā)現(xiàn)學(xué)校里正在裝攝像監(jiān)控，讓他們什么也做不了。

開校董會的時候，董事們因為蒙締沒有辭職，取消了德魯上次倡導(dǎo)的投票，可沒想到他們卻把蒙締犯錯的事情拿出來說，要求解雇蒙締，然后再進(jìn)行一次投票?，旣惏材认朐跀z像頭的眼皮底下，繼續(xù)他們的事情，可沒有一個人愿意那樣做。凱麗為看電影盛妝打扮，史戴菲則為了接待特麗薩而故意打扮，讓莉娜不自然。

吃飯的時候，特麗薩和史戴菲一直在談她們以前的往事，讓飯桌上氛圍一直很好，直到特麗薩問了莉娜的工作，才讓氛圍一下子冷了下來。特麗薩沉默了一會兒，解釋她沒有選擇錨灘學(xué)校的原因，就是因為學(xué)校里沒有橄欖球隊?，旣惏材群荛_心地跟洛根談橄欖球的事情，黑素斯說了一些不好聽的話，讓瑪麗安娜馬上用艾瑪?shù)氖轮肛?zé)黑素斯，還說明艾瑪遲早會甩了黑素斯，讓黑素斯忍不住在飯桌上發(fā)脾氣。

凱麗和亞倫的約會不是很順利，凱麗一回家就匆匆讓亞倫回家，不肯讓亞倫多說一句。布蘭登和格蕾絲本來進(jìn)行得很順利，可因為布蘭登是玩音樂的，卻一直沒有玩過音樂，讓格蕾絲覺得布蘭登不想跟她一起玩音樂，所以非常的生氣。凱麗和布蘭登在談各自的煩惱之時，凱麗勸說布蘭登，讓布蘭登放下茱莉亞音樂學(xué)院的事情，重新再玩音樂。

校董會最終決定，撤消蒙締的處分，讓蒙締繼續(xù)擔(dān)任校長一職，給莉娜他們保留學(xué)校性質(zhì)不改爭取時間，但蒙締和莉娜的處境卻非常的艱難，不允許她們再犯任何一個錯?，旣惏材壤羝鐖F(tuán)的成員，用無人機(jī)發(fā)宣傳單，結(jié)果被德魯給抓住了，德魯生氣地想要取消畢業(yè)舞會，讓所有人都開始討厭瑪麗安娜，不愿意再跟瑪麗安娜組隊。

布蘭登為了跟格蕾絲解釋清楚，特意作了一首歌去找格蕾絲，兩人重新和解?，旣惏材认螺d了同意書，自己簽上了莉娜的名字，然后去參加青少年棍球隊。史戴菲跟莉娜商量，是否要接受特麗薩的建議，給黑素斯安排一個助手，讓他重返學(xué)校。莉娜有些難過地告訴史戴菲，說明她不知道該拿黑素斯怎么辦，她不知道黑素斯是否會一直這樣下去，她有時候都怕現(xiàn)在這樣的黑素斯。

黑素斯下樓之時，正好聽到史戴菲和莉娜在談話，便坐在樓梯那里聽了一會兒，把她們的對話全聽了進(jìn)去。