男孩們有時候確實很混蛋，但是女孩卻有可能是那個最惡毒的角色，她們會把匕首最鋒利的那一端毫不留情地刺入別人的心臟里。就像考特妮對漢娜做的事情一樣。

泰勒的照片暴露了考特妮難以示人的秘密，她害怕自己是一個同的事情被別人知道，所以她選擇了讓漢娜充當她的擋箭牌，繼續(xù)在所有人面前維護自己的完美面具?！翱继啬荩憔褪翘昧?，對嗎？不對。”漢娜在磁帶里告訴了克雷事情是如何發(fā)生的。

美國的高中學?？偸菚ㄆ谂e行一場激動人心的舞會，漢娜所在的自由高中也不例外，學校即將舉行一年一度的冬季舞會，大家都很興奮，女孩們忙著準備禮服，希望可以讓自己在舞會上呈現(xiàn)不一樣的魅力，男孩們也在打扮得帥氣得體之余，偷偷在心里暗想著舞會上的旖旎美景。

漢娜總覺得自從照片事件之后已經(jīng)過了很久，作為朋友應該做的是主動體諒對方，所以她主動在學校餐廳找到了考特妮，想要和對方和解，考特妮猶豫了一下，也還是答應了和解。于是，漢娜和考特妮，以及另外兩個新的朋友一起組成了一個新的小團體，為了鞏固自己得來不易的新友誼，漢娜答應出席舞會，并會開出一輛拿得出手的好車接姑娘們?nèi)ノ钑?/p>

漢娜的父親體諒女兒的小心思，偷偷將家里的舊車換成了當下最流行的新SUV，讓漢娜在朋友們面前賺足了面子，為晚上的舞會帶來了一個愉快的開頭，但是漢娜的舞會，注定了是不會愉快太久的。打扮一新的漢娜讓舞會上的男孩們都覺得眼前一亮，面對如此誘惑，男生們腦子里的惡意就流了出來，就像是腐爛的傷口中流出的膿汁，惡心又骯臟。他們圍上漢娜和考特妮，不停地用猥褻的語言和眼神消遣著漢娜和考特妮，還將那張模糊不清的照片拿了出來，試圖證實自己的推測是對的。

經(jīng)過了許多波折的漢娜幾乎已經(jīng)有了應對這些騷擾的方法，但是考特妮沒有，她無法面對別人的惡意試探，也承受不了自己內(nèi)心的恐懼，于是她選擇了將一切的罪責都拋向漢娜：她告訴了其中一個想要從中撈到好處的男生一切都是漢娜的計劃，漢娜不但是個"esay girl"（即隨便的女孩），還生性放蕩，那張照片里就是漢娜邀約她的結果。

一傳十，十傳百，漢娜背負著的誤解越發(fā)洗不清了，她總是承受別人惡意的那一個，沒有人可以挽留她，即使是全心全意喜歡著漢娜的克雷?？死自谀翘斓奈钑虾蜐h娜跳了一支舞，歌曲舒緩而溫柔，對于他們兩人來說都是美好而溫暖的的記憶，但是男生們的惡意打破了這種美好，打破了漢娜熱克雷的機會。漢娜以為克雷聽到了那些捕風捉影的謠言，難以面對這個在她心里與眾不同的男孩，轉頭就離開了舞池，跑去找了考特妮。

考特妮也很沮喪，但是她全然沒有對漢娜的愧疚之心，她只覺得自己的面子比漢娜重要。傷害一旦造成，就無法挽回，漢娜剛剛愈合的傷口，再一次被無情地撕開，更可怕的是，沒有人察覺到漢娜心中的痛苦。

克雷逃學了，他找到了考特妮，將她帶到了漢娜的新墳前，看著那片剛剛建成的，還來不及安裝墓碑，甚至還在散發(fā)著可怕的泥土味以及漢娜手腕上迸濺而出的血腥味的新墳，考特妮第一次覺得顫抖了，她終于說出了自己傷害漢娜的原因：她的有兩個同性戀父親，她害怕如果她是同的事情被別人發(fā)現(xiàn)之后，會給她的父親們再一次帶來傷害，這個社會已經(jīng)讓她所愛的父親們背負了太多傷害，而她不愿意成為那些傷害中的一個。這樣的說法是否是真實的，克雷不得而知，但是他知道這不是考特妮傷害漢娜的理由，無論你出于什么樣的理由，傷害別人永遠是錯的。

考特妮倉皇失措、淚流滿面地逃離了漢娜長眠的地方，帶走了她內(nèi)心的懦弱和她已經(jīng)不再是秘密的秘密，只留下了克雷一個人在漢娜面前痛苦?？粗@方?jīng)]有署名的新墳，他的內(nèi)心幾乎在滴血，他拿出了背包里的筆記本，在上面寫下了漢娜的名字之后，撕下了那一頁紙，暫時充當這個可憐人的墓碑。