為了讓真木繼續(xù)留在醫(yī)院治療，葛城被院長(zhǎng)暫時(shí)禁止出診。獨(dú)自失意的他在認(rèn)識(shí)真木的游泳池一直游泳，晚上走在街上卻突然頭疼欲裂。 當(dāng)葛城抱著蘋果去醫(yī)院探望真木的時(shí)候，卻發(fā)現(xiàn)他并沒(méi)有呆在病房里，在同事的暗示下他找到醫(yī)院的VIP房間，卻看到真木赤裸地躺在床上低著頭不敢看他。 院長(zhǎng)就穿著睡袍坐在旁邊的單人沙發(fā)上，更告訴葛城，真木為了讓他盡快返回崗位不惜用自己的身體去乞求院長(zhǎng)，言辭間的猥瑣和得意讓葛城出離了憤怒，終于沖上前去把刀刺進(jìn)了對(duì)方的身體。 慌亂的葛城帶著真木逃出了醫(yī)院，兩人決定去沒(méi)人能找到他們的“世界的盡頭”。 在外面和葛城度過(guò)了恩愛(ài)一夜的真木，第二天再度病發(fā)，但他拒絕了葛城帶自己回醫(yī)院的建議，兩人一起來(lái)到了海邊漫步。 還沒(méi)能說(shuō)出愛(ài)字，真木在葛城面前失去了意識(shí)。 當(dāng)真木恢復(fù)意識(shí)之后，葛城卻已經(jīng)離開(kāi)他了，患了惡性腦腫瘤的葛城把自己的心臟移植給了真木，正如葛城父親所說(shuō)，這本來(lái)是機(jī)率幾乎為零的成功率，但他們兩命中注定就是彼此的，所以真木恢復(fù)了健康而葛城永遠(yuǎn)消失了。