某天，獸醫(yī)學(xué)生堀川廣樹帶著叫井上早苗的人來到達也的診所。早苗的狗古麗患有心臟腫瘤。Main town動物醫(yī)院的田代醫(yī)生判斷古麗的腫瘤雖可以切除，但是考慮到它的年齡和心臟功能低下，所以手術(shù)難度太大。然而，早苗不接受這樣的診斷，所以隨廣樹來到達也的坂上動物醫(yī)院。達也的診斷與田代一樣。不過，達也認為就算是百分之一的可能也不能放棄，不顧時羽的反對，決定給古麗做手術(shù)。手術(shù)成功了，接下來就是等待古麗恢復(fù)體力。但是，當(dāng)天夜里，在達也看護下，古麗的狀況突然惡化，沒有了呼吸。廣樹覺得全是自己的責(zé)任，因為是他把古麗帶到達也這里，硬逼達也手術(shù)。達也寬慰他說這不是他的錯。而達也自己也被無能為力的悲哀折磨著。從第二天開始，不斷有客戶取消預(yù)約，網(wǎng)絡(luò)上也流傳坂上醫(yī)院強行手術(shù)導(dǎo)致狗狗死亡的謠言。