池成俊沖進酒店拉住夏莉的手，喊著金慧珍的名字，詢問怎么留學(xué)回來了，閩夏莉趕忙擁抱住池成俊，而后將自己真實的工作牌摘下來扔掉，而后一位員工撿到，一直喊著閩夏莉的名字要將工作牌還給閩夏莉，而后閩夏莉被池成俊帶著走出酒店，而后池成俊去開車，讓閩夏莉在門口等自己，閩夏莉很慌亂，不知所措，拼命找著各種借口向池成俊解釋，沒想到池成俊想都沒想就相信了。

most在各國都是位列雜志銷量第一，而在韓國這家most分公司卻做得不景氣，總公司派遣池成俊來到韓國這家most分公司，讓他用三個月的時間恢復(fù)報刊銷量第一的地位，否則就撤銷most在韓國的這家分公司。

池成俊抱著對公司負責(zé)也對員工負責(zé)的態(tài)度來到這家分公司，對員工要求格外嚴格，再次召開會議，金慧珍則是會議的記錄者，由于不是科班出身，金慧珍對很多的時尚專業(yè)術(shù)語不清楚，在做會議記錄的時候很多詞匯聽不懂，而后將會議記錄交給池成俊的時候，池成俊很不滿意，而后將金慧珍上交的文件扔在地上完全否定了金慧珍的工作。

在池成俊辦公室走出來后的金慧珍被同時喊著一起給化妝品分類，但是面對眾多的高檔化妝品，金慧珍完全不認得也不知道作用，被同事嘲笑的時，正被池成俊看到，而后在各種工作中表現(xiàn)出對時尚的不敏感，無奈的金慧珍回到原來的物資部，幫助物資部拖地干活，想要回到物資部，永遠的逃離編輯部，物資部的部長拖著金慧珍來到編輯部的門口，給金慧珍加油打氣。

回到家后的金慧珍，詢問閩夏莉有關(guān)的術(shù)語，得知都是一些物件有了新的代名詞而已，而后金慧珍對此嗤之以鼻，閩夏莉表示那都是最基本的常識，并斥責(zé)金慧珍一直都在逃避，都沒有為此努力過。

回到房間后的金慧珍翻來覆去的睡不著，于是來到書房準備學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)自己的時尚知識，看到閩夏莉給自己標注的便利貼表示不懂得就標注出來，下班回家的閩夏莉會給金慧珍一一解答。而后金慧珍專心的翻閱各種雜志各種書籍，無論白天黑夜，無論睡覺還是公交車上，都在用功努力。漸漸的金慧珍在工作中受到了認可。

池成俊約假扮金慧珍的閩夏莉見面，而后閩夏莉表示自己有預(yù)約突然忘記了，于是二人的約會推遲兩個小時，而后池成俊澤則來到公司的圖書館看書消磨時間。

一位編輯要金慧珍幫助自己去公司圖書館還書，金慧珍還完書后便在圖書館中逛了逛，看到一本尋找隱藏畫的書，不由得想起小時候和池成俊一起玩兒隱藏的畫的拼圖的時候，不禁滿臉洋溢著幸福，而巧合的時候，這本書的出版社正是當(dāng)初自己父親破產(chǎn)前所經(jīng)營的印刷廠生產(chǎn)的。

閩夏莉的后母在閩夏莉父親過生氣前找到閩夏莉，讓閩夏莉來給父親慶祝生日，當(dāng)天，閩夏莉的后母再次短信提醒她，并且?guī)烷}夏莉給其父親買了禮物，就在閩夏莉父親接電話的空檔，閩夏莉與其后母發(fā)生語言上的爭執(zhí)，閩夏莉的父親一時氣憤打了閩夏莉一耳光，并要讓閩夏莉給其后母道歉，無奈閩夏莉只得難過的道歉離開。

金信赫纏著金慧珍下了班請自己吃公司外的年糕小吃，讓金慧珍感謝一下子自己，沒有自己，金慧珍怎么可能來到編輯部工作，無奈金慧珍只得請客。

難過的閩夏莉給金慧珍打電話打不通，于是只得自己去酒吧喝酒，而后在約定地方等待金慧珍的池成俊打電話給閩夏莉，金慧珍也得知閩夏莉喝酒的酒吧，急忙趕過去。

閩夏莉喝得不省人事，旁邊一位心懷鬼胎的男士，看到喝得醉醺醺的閩夏莉，不禁上前搭訕，閩夏莉?qū)υ摯钣樐衅瓶诖罅R，當(dāng)池成俊趕到的時候，閩夏莉正在拿著菠蘿打搭訕男，而后在洗手間里，池成俊找到搭訕男，要搭訕男三分鐘之內(nèi)出去道歉，而后攙扶著閩夏莉走出酒吧時，發(fā)現(xiàn)閩夏莉的手破了，于是帶著閩夏莉去醫(yī)院包扎。

去酒吧找不到閩夏莉的金慧珍，在自己的家門口等待閩夏莉回家。