“我們只要循著面包屑，便能找到回家的路?！薄短枪荨?/p>

Nick和Hank再次被卷入了一起人體器官販賣案件，這次的犯案人是開(kāi)免費(fèi)診所的鷹怪，他們以為到診所看病的流浪者檢查身體為名，判斷是否適合用于器官移植及買賣。最終，Nick在流浪兄妹留下的貝殼的指引下，及時(shí)趕到郊外的手術(shù)室，救下了即將手術(shù)的兄妹，而鷹怪則在打斗中不慎掉入火坑而亡。Monroe一如既往地起到了至關(guān)重要的作用，而Nick的上司Renard收到了Reapers的警告：除掉Nick，否則他們會(huì)親自動(dòng)手。 該劇映射了糖果屋這個(gè)故事。