凱麗去報(bào)案，正好被格雷給撞見(jiàn)了，格雷于是不停地干擾職班警察，想讓他不要相信凱麗所說(shuō)的話，借機(jī)找機(jī)會(huì)制凱麗的罪。特洛伊帶著律師到警局自首，聲稱他是去急救而非肇事逃逸，而他也直指害他撞車的人就是凱麗。

凱麗與特洛伊各執(zhí)一詞，讓為他們做筆錄的警察一時(shí)之間無(wú)法分辯出，究竟誰(shuí)才是那個(gè)肇事逃逸者。麥克知道了凱麗與肇事逃逸的車禍?zhǔn)鹿视嘘P(guān)，馬上就去了解情況，沒(méi)想到格雷也在那里，一直逼著負(fù)責(zé)警員在史戴菲到來(lái)之前，馬上做出判斷給凱麗定罪。

杰西陷入暈迷狀態(tài)，一直在夢(mèng)里游蕩，先是看到醫(yī)院和家里空無(wú)一人，像是他被所有人給拋棄了，隨后他聽(tīng)到了莉娜的聲音，看到了莉娜卻沒(méi)能叫住莉娜。在杰西叫莉娜的時(shí)候，他無(wú)意間看到布蘭登與艾瑪在親熱，然后尼克突然出現(xiàn)，向他開(kāi)了一槍，結(jié)果子彈卻打中了瑪麗安娜。

史戴菲發(fā)現(xiàn)麥克的未接來(lái)電之后，就馬上趕去了警局，可此時(shí)凱麗已經(jīng)被認(rèn)定是肇事逃逸者給逮捕了。史戴菲抓住執(zhí)行逮捕的警員追問(wèn)，想讓他放了凱麗，可警員絲毫不給通融，讓她忍不住罵他是格雷的走狗，才會(huì)聽(tīng)信格雷的話逮捕凱麗。

史戴菲沒(méi)辦法救凱麗，只得叮囑凱麗，讓她保持低調(diào)什么也別說(shuō)，等史戴菲想辦法把她救出來(lái)。凱麗第三次進(jìn)少管所，對(duì)少管所的一切都已經(jīng)非常熟悉了，所以一進(jìn)入那里她就按照規(guī)定填表做檢查。

等了一晚上，杰西消了腫，可又發(fā)起了高燒，而醫(yī)生還說(shuō)著可能用退燒毯有用的話，讓史戴菲非常的生氣，認(rèn)為醫(yī)生沒(méi)有盡職，所以忍不住罵了醫(yī)生。在莉娜的安撫下，史戴菲才穩(wěn)定了情緒，去見(jiàn)來(lái)醫(yī)院的孩子們?，旣惏材鹊弥?jiǎng)P麗坐特洛伊的車找她，結(jié)果惹上了麻煩，進(jìn)了少管所，讓她更加不安了起來(lái)。

瑪麗安娜知道艾瑪在怪她，特意去向艾瑪解釋，說(shuō)明她打電話的時(shí)候尼克并沒(méi)有來(lái)找她，而是她出現(xiàn)的幻覺(jué)。艾瑪在聽(tīng)了瑪麗安娜的解釋之后，理解了瑪麗安娜，所以不再怪責(zé)瑪麗安娜。

布蘭登打電話去朱利亞音樂(lè)學(xué)院，想看一看有沒(méi)有什么補(bǔ)救方法，讓他再次被錄取，可沒(méi)想到他的名額早已被別人頂替了。布蘭登正為此感到沮喪之時(shí)，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)，艾瑪在早孕測(cè)試的東西，而后又將東西交給了瑪麗安娜。

杰西做了一個(gè)很長(zhǎng)的夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)瑪麗安娜死了，他被兩位媽媽怪責(zé)，連他自己也怪責(zé)自己。在史戴菲和莉娜她們的呼喚中，杰西終于從夢(mèng)里醒了過(guò)來(lái)，讓莉娜和史戴菲終于可以放下心來(lái)。莉娜看到隔壁病房梅勒妮的老公在那里，便為昨晚梅勒妮母親安慰她的事情，向梅勒妮的老公表示感謝，沒(méi)想到他卻告訴莉娜，梅勒妮的母親早幾年就去世了。

史戴菲去凱麗的聽(tīng)證會(huì)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)聽(tīng)證會(huì)是一個(gè)定性聽(tīng)證會(huì)，根本不給她請(qǐng)的律師開(kāi)口說(shuō)話的機(jī)會(huì)，就給凱麗定了罪。