Frank偷偷跟蹤自己從未見過面的女兒Samantha（Emily Bergl），發(fā)現(xiàn)她竟然有個兒子（Chuck）。與此同時，F(xiàn)iona和Mike決定認(rèn)真對待他們的關(guān)系，F(xiàn)iona甚至見到了Mike的父母。Carl開始「綁架」寵物狗并用它們來勒索狗主人支付贖金，以便給Frank籌集買藥的錢。Sheila與土著牛仔Roger Running Tree的第一次網(wǎng)上約會非常成功。