一個名叫曼蒂的啦啦隊員利用隕石配置成特別的“愛之水”，曼蒂利用這些神奇的的飲料水隨時俘獲她想要約會的橄欖隊員?？颂}伊就是因為誤飲了這些飲料而春情大發(fā)，竟然當晚就想獻身給克拉克，她的過度熱情讓克拉克不知所措。

在訓練休息中，杰森和克拉克都飲用了特別的飲料水?？死顺霈F(xiàn)了對隕石的過敏反應，四肢無力。而杰森變得對克拉克滿懷敵意，在球場上默許老隊員給他一些對待新兵的特別關照，讓他吃夠了苦頭；而且在克拉克回到家之后，杰森還襲擊了他，幸好萊克斯到來，杰森倉忙而逃。

萊克斯向克拉克表示對他的調(diào)查已經(jīng)結(jié)束了，希望能重新開始友誼，兩人又成了好朋友。萊克斯向所贊助的大學打了招呼，露易斯不用再為在Smallville高中賺學分的事發(fā)愁了。

露易斯偶然發(fā)現(xiàn)曼蒂在進行的一項化學實驗與激發(fā)人的愛意有關。為了找到解除的方法，露易斯和克拉克混入球隊舉辦的瘋狂派對查找線索。在派對上，克拉克假裝愛上了曼蒂，在與她親熱的過程中，伺機讓露易斯偷取曼蒂的手提包里的實驗資料。不料克蘿伊趕到，瘋狂地追殺她所認為的情敵--露易斯！搏斗之中，克蘿伊碰到發(fā)熱的水管上，恢復了正常?？死私K于找到了“愛之水”的解除劑----熱量。

在大家真誠合作之下，球隊終于取得了一場久違了的勝利。