黑藤將煙館和妓館合并到一起，眼見煙鬼和嫖客的錢滾滾而來，難免得意。他對(duì)手下炫耀著這個(gè)生錢之道。喝了小酒的他，坐車回去的路上，哼著小曲。前排的司機(jī)突然說，你換個(gè)曲子行不行。黑藤感覺受到了冒犯，大聲斥問你是誰？司機(jī)扭過頭來，黑藤一看是袁帥，嚇了一跳。但為時(shí)已晚，袁帥和關(guān)爽將他制服，并且告訴了他真相，他們都是新四軍，袁帥就是判官。本來還抱著一線希望的黑藤，徹底絕望。

昏過去的黑藤醒來，發(fā)現(xiàn)自己胸前掛著塊牌子。正要?jiǎng)訌棧鋈宦牭交疖嚨镍Q笛聲近在耳畔，已經(jīng)來不及了，火車隆隆地開動(dòng)著向他軋了過來。

袁也拾起了死去的黑藤胸前掛的那塊牌子，上面寫著：下一個(gè)就是你。

石原根據(jù)用車作案的條件，推測(cè)跟關(guān)家有關(guān)。關(guān)秉義一個(gè)半殘疾不可能，關(guān)爽也不可能完成所有這些事，順藤摸瓜，那么，判官只能是袁帥了。他決定連夜去抓袁帥，但這時(shí)收到上司緊急命令，讓馬上返回東京。于是行前交代袁也，這幾天務(wù)必盯好了袁帥。 

關(guān)爽為舅舅報(bào)仇的心愿已了。袁帥和關(guān)爽開始沉浸在離別的情緒中，他們盡力回避這個(gè)話題，兩人在一起制造著歡笑。袁帥為關(guān)爽用口吹奏著歌曲，兩人攜手同看著絢爛的煙花。

1941年日本偷襲珍珠港對(duì)美國(guó)宣戰(zhàn)，擴(kuò)大了戰(zhàn)爭(zhēng)規(guī)模。石原帶著全面占領(lǐng)租界的命令返回上海，進(jìn)行布署，其中的重點(diǎn)就是占領(lǐng)關(guān)氏商會(huì)。

袁帥跟關(guān)爽依依不舍地相偎在一起。袁帥最終說出了心里話，希望能娶關(guān)爽。聽了這話，關(guān)爽投身于他的懷抱。告訴他，昨晚上她就已撕了船票，其實(shí)她心里一直在等他這句話。

關(guān)秉義站在船前等待著關(guān)爽前來，好一起離開上海。但手下跑來，說關(guān)爽昨晚上去了馬會(huì)，跟袁帥在一起，日本人現(xiàn)在已經(jīng)占領(lǐng)了馬會(huì)。 關(guān)秉義不肯一個(gè)人獨(dú)行，他返回去找關(guān)爽，并留下話說如果他不回來，手下這些人就盡快乘船逃命去吧。

石原在馬會(huì)槍斃了威廉探長(zhǎng)樹威。躲在暗處一直聽動(dòng)靜的關(guān)爽和袁帥，明白已經(jīng)變天。這時(shí)，聽外面說關(guān)秉義回來了。

石原問大家誰要和皇軍合作，因?yàn)槿毡救诵枰窖影驳鹊赝其N煙草的人。聽說要賣毒品煙，有人不答應(yīng)，被石原槍斃。關(guān)爽擔(dān)心父親，想沖出去，結(jié)果碰到門弄出了點(diǎn)聲響，關(guān)秉義為了保護(hù)關(guān)爽，馬上站起來說有話要說。他喝掉了珍存了多年的女兒紅，說她的女兒跟著袁帥早就遠(yuǎn)走高飛，到了安全的地方，將來一定會(huì)為他報(bào)仇。石原將他帶出去要處決。關(guān)爽沖動(dòng)得要出去，袁帥只好將她先打暈。

關(guān)秉義說最后要跟石原賭一把，賭注是一張八十萬的瑞士金票。石原說你贏了我也不會(huì)放了你。袁也在旁替石原著想，說關(guān)秉義賭了一輩子馬，小心有詐，直接把錢票搶過來不就行了。關(guān)秉義憤怒地喝斥他日本人的狗！石原忽然笑了，說如果你贏了，就讓袁也學(xué)幾聲狗叫怎么樣？關(guān)秉義一聽哈哈大笑，這個(gè)賭注他認(rèn)同。