韓淑及小姑子一起到了越南，原以為中介安排的翻譯珍珠會去地接，但是珍珠因為母親突然暈厥而將母親送到醫(yī)院急救，所以忘記了地接任務。

韓淑與小姑子只好按照地址打車尋找中介所在地，但是途中韓淑的包包被摩的搶走，在追趕摩的的途中，韓淑還扭傷了腳。

韓淑等氣急敗壞找到了目的地，聽到韓淑的遭遇，老板打電話給珍珠生氣的質問。珍珠知道自己的錯誤，于是前來向韓淑道歉，但韓淑拒不接受道歉，狠狠責罵了珍珠后生氣的表示要在第二天就趕回韓國。

珍珠想到韓淑說過的：最恨的就是不守約定的時間而讓別人等，就想起了父親不守與母親的約定，而讓母親等一輩子的事情，于是倔強的珍珠就找到了韓淑等住的旅館，珍珠要幫韓淑泡腳解除疲勞，但遭到韓淑拒絕，于是珍珠就邊道歉邊解釋自己堅持要這么做的原因，韓淑很震驚。

得知母親的視力最多也能堅持2-3年，而且母親最希望的是能在失明前最后再見一下父親，珍珠毅然決定，要去韓國尋找生父以圓目前的愿望，于是她表示接受韓淑買兒媳的要求，愿意用1500萬讓韓淑買下自己到韓國去與俊宇結婚。