在吉米的記憶里，查爾斯也不是從不撒謊的人。在他出現(xiàn)“電磁過敏癥”的初期，出國巡演的麗貝卡并不知情。為了掩蓋病情，查爾斯將家里的電器恢復原樣，卻不通電。在吉米帶麗貝卡到來前，屋里點滿了蠟燭。一個電力公司搞錯賬單，正好燭光晚餐的浪漫謊言就這樣誕生了。與查爾斯和平分手后，麗貝卡一直忙于巡演，幾乎沒有固定的住所。在浪漫氛圍的烘托下，她萌生了與查爾斯復合，定居下來的想法，這正和了查爾斯的意?？扇怂悴蝗缣焖?，麗貝卡的手機響了，樂隊指揮想討論下一場演出的細節(jié)。麗貝卡一邊講著電話，一邊幫忙收拾，在屋里走來走去。查爾斯只覺得全身被輻射侵蝕著，終于忍不住搶過手機摔在地上。雖然他巧妙的用不考慮他人只顧講電話很不禮貌的理由解釋了自己的怪異行為，但也讓他嘗試復合的努力付之東流。這件事，查爾斯和麗貝卡可能都已忘記，吉米卻還記得。這也許是能壓垮查爾斯的最后一根稻草。

吉米和吉姆還做了很多準備工作。在老邁克的介紹下，吉米找到獸醫(yī)，要雇傭一個手法巧妙的小偷型人才。吉姆則在為自己準備一條后路，通過不懈的努力，她提前完成了梅薩維德銀行的正式申請工作，并順利通過審核。在得到凱文贊揚的同時，她坦白了查爾斯與吉米之間的糾紛與起因。凱文和佩琪略微思考過后，覺得只要不影響梅薩維德銀行，麥吉爾兄弟之間的事不會影響吉姆繼續(xù)為梅薩維德銀行提供服務。有了大客戶的承諾，吉姆安心了許多，可以展開手腳與查爾斯大干一場。

到了律師協(xié)會聽證的日子，協(xié)會在收到吉米的悔過書之后，將對吉米的律師資格進行討論。說實在的，霍華德并不想鬧得這么大。他關心的是律所的聲譽，讓別人知道哈姆林麥吉爾律所的當家律師患有怪病，在家中被人篡改了本應存放在律所的文件資料，這并不是件光彩的事。可查爾斯堅持要讓吉米失去執(zhí)業(yè)資格，他也只好配合。

聽證會開始，律師協(xié)會的阿利就吉米的行為，向臺上三名委員會成員申請撤銷吉米的執(zhí)業(yè)資格。吉姆也相應的提出辯護，請求保留吉米的資格。就這樣，一場唇槍舌戰(zhàn)拉開了序幕。阿利一上來請出霍華德作證，講述當時發(fā)生的情況。這一部分吉米已經認罪，除了個別細節(jié)，吉姆并無異議。輪到吉姆提問時，她從吉米被哈姆林麥吉爾律所拒絕為切入點?；羧A德狡猾的給出個解釋，是為了避免裙帶關系。可他自己本身就是從父親手中接手的律所，給出這個理由就顯得有些虛偽了。吉姆證實查爾斯暗地里阻撓吉米的事業(yè)發(fā)展，初戰(zhàn)告捷。但當她準備再接再厲闡明查爾斯的精神狀態(tài)時，被臺上的委員以查爾斯的精神健康與此事無關為由終止了詢問。

阿利隨后提出播放錄音帶。吉姆假裝提出反對，以配合在訴前轉移會后的那場表演。吉米擔心的不是錄音帶，而是因飛機晚點而還未到場的麗貝卡。他盡量拖延時間，可該來的還是要來。錄音帶播放完畢后，查爾斯將出場作證。在場的所有人把身上的電子產品交給了工作人員，關閉日光燈后，查爾斯坐到了證人席。查爾斯講述了錄音的動機，但也要解釋為什么錄音中自己語無倫次。他承認為了讓弟弟說出實情，夸大了自己的癥狀。那只是在表演，當時自己的神智是處于清醒狀態(tài)。然后在阿利的提問下，查爾斯描述了自己的病情，以證實“電磁過敏癥”只是目前未被識別的病癥，并非精神問題。之后，查爾斯還對吉米說了幾句話，這些經過多次推敲練習的話語，表面上看是哥哥對弟弟恨鐵不成鋼的惋惜之情，其實是射向吉米的致命毒箭，在委員心目中形成吉米爛泥扶不上墻的印象。

吉米剛想再拖延些時間，弗朗西斯卡總算帶著麗貝卡抵達。一看到麗貝卡查爾斯就認為吉米想傳訊麗貝卡作證，但事實并非如此，吉米只是讓她來照看查爾斯。雖說如此，麗貝卡在場對查爾斯還是形成了很大壓力，查爾斯不希望麗貝卡看到自己虛弱的一面。這也正是吉米想要的結果。

對查爾斯的提問由吉米親自進行。吉米就從查爾斯錄音的動機入手，為了得到罪證，查爾斯忍受錄音機電流帶來的痛苦，還不惜在房間里鋪滿太空毯制造病情加重的假象。如果說查爾斯為了查出真相就能撒謊，那吉米同樣可以為了安慰哥哥而謊稱篡改了文件。這一點可能很難讓委員會成員明白，吉米取出照片，向委員們展示查爾斯家中的情況。被剪斷的電線、燒飯的便攜爐、照明的油燈，很難想象這是正常人居住的房子。

看到委員們態(tài)度有所轉變，吉米正打算打出麗貝卡這張牌。查爾斯卻捷足先登，先向麗貝卡承認了自己當年的欺騙行為，想打亂吉米的陣腳?？杉撞]想利用當年的事打擊查爾斯，而是引誘查爾斯說出為何不肯告訴麗貝卡自己的病情以及病發(fā)時的癥狀。查爾斯已不是第一次向外人描述自己的病情，所以他并不認為講述癥狀會有什么威脅。他當場明確表示接近裝有電池或者接通電源的電子產品，會讓他生理上產生劇烈的疼痛。突然他看到吉米狡黠的眼神，立刻猜到吉米身上一定藏了電子產品，隨即說了出來。吉米西裝口袋里確實藏了部手機，不過狡猾的查爾斯沒有上當，他拿起手機拆掉后蓋，里面根本沒有電池。

臺上的委員們有些不耐煩了，查爾斯也覺得吉米已黔驢技窮?？珊脩虿艅倓傞_始，吉米讓查爾斯摸一下自己的口袋。查爾斯疑惑的把手伸進口袋，再拿出來看到手里有塊手機電板。他嚇得手一抖，電板應聲掉在了地上。原來吉米找來的小偷型人才在查爾斯抵達律師協(xié)會大樓時，就往他口袋里塞進了吉米手機的電板。而在作證的一小時四十分鐘里，查爾斯沒有任何不適反應，恰恰說明查爾斯的病是精神問題。

阿利馬上起身反對，重申查爾斯的精神健康不是本聽證會的討論內容。可一再被吉米戲弄的查爾斯心中積累的情緒爆發(fā)了出來，粗暴的打斷阿利的發(fā)言，大喊著自己不是瘋子，恨不得把吉米從小大到做的壞事都列舉出來。等他狂喊著委員們不應當允許這種人擔任律師時，才意識到自己的失態(tài)。他再表現(xiàn)出平靜自若也無濟于事，大家已明白他到底有多恨吉米。