劉云翔找到美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)在秦皇島遺留的兵營(yíng)，卻發(fā)現(xiàn)兵營(yíng)被日本人嚴(yán)密封鎖。劉云翔遂要求盡快與日本憲兵隊(duì)內(nèi)線小杜接頭，以探聽(tīng)兵營(yíng)內(nèi)情況。與此同時(shí)，佐佐木也已找到劉云翔下榻的酒店。

劉云翔詢問(wèn)日本憲兵隊(duì)的內(nèi)線小杜，得知亨利的助手林凱也在兵營(yíng)里，小杜還告訴他日本人在做實(shí)驗(yàn)，劉云翔馬上想起自己曾聽(tīng)到的驚悚傳聞，日本人用戰(zhàn)俘做實(shí)驗(yàn)。梅芳與黃超接上頭，得知頭蓋骨很可能在一個(gè)叫徐亞菊的舞女手中。谷田一到俱樂(lè)部查問(wèn)徐亞菊的下落，掃地人說(shuō)不知道。隨后而來(lái)的梅芳拿出幾張錢(qián)，掃地人態(tài)度大變。梅芳和王四易一起動(dòng)身去上海尋找徐亞菊，得到王四易通知的畢曉云也帶人上了火車(chē)。

劉云翔等人裝成送飯的混入兵營(yíng)，看到來(lái)病房搶救傷員的美國(guó)助理醫(yī)官林凱，他正是之前亨利的助手。劉云翔和周玉琴混入戰(zhàn)俘營(yíng)后，卻沒(méi)有如預(yù)想中的那樣獲得王勇等人的信任。劉云翔和小杜、老皮等人威逼加利誘拉攏了鈴木，從而得知了日本人正在使用王勇等眾士兵進(jìn)行細(xì)菌和饑餓實(shí)驗(yàn)。