克萊爾竟演政議員日期臨近了。報(bào)紙上刊登了參選人員的基本情況。其中對(duì)克萊爾的評(píng)價(jià)里有一條是說她脾氣暴躁。雖然菲爾盡量收集報(bào)紙不想讓克萊爾看到，但她還是看到了，一時(shí)又是火冒三丈。她這種狀態(tài)對(duì)參選非常不利。于是家人們模擬了一個(gè)竟演現(xiàn)場(chǎng)，讓克萊爾試著竟演一次，由大家給她提出意見和建議。果然，從未參加過這類演講的克萊爾漏洞百出:手指習(xí)慣性地指別人，一激動(dòng)語速過快，語氣不夠堅(jiān)定，面對(duì)突然的提問不知道怎么回答，對(duì)于惡意地起哄不能保持冷靜等等。多次參加過學(xué)校演講的艾麗克斯給了克萊爾許多臨場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)。竟演那天，一家人全去助陣。克萊爾表現(xiàn)的還算不錯(cuò)。誰知，狡猾的對(duì)手貝利竟然拿情人節(jié)那天菲爾被警局帶走問話來說事。菲爾站起來辯解，結(jié)果語無倫次越描越黑。很快，菲爾和克萊爾成了被惡搞的網(wǎng)絡(luò)紅人。

米奇爾他們要去參加一個(gè)婚禮。他們?yōu)槔蚶蛸I了漂亮的裙子，因?yàn)槔蚶蚰翘煲鳛榛ㄍ龌?。他們讓莉莉先排練一次。哪知莉莉竟然口吐臟話?？仿∪滩蛔⌒Φ幕ㄖy顫。米奇爾意識(shí)到這是個(gè)嚴(yán)重的問題，卡梅隆這樣會(huì)讓莉莉覺得罵臟話是個(gè)很有趣的事。為避免婚禮現(xiàn)場(chǎng)莉莉再說臟話，他們讓莉莉那天封口，不能說話。一切進(jìn)行的相當(dāng)順利。多愁善感的卡梅隆看到別人結(jié)婚忍不住又要哭出來，他總是這樣，看到別人結(jié)婚就會(huì)激動(dòng)。莉莉看到爸爸哭了，就開始不停地說臟話，她知道她只要說這些話爸爸就會(huì)笑的?？仿擂稳f分，趕緊把莉莉抱走了。

杰家里的狗狗不知道什么原因老是往泳池里跳。杰怪歌洛莉亞一定說了什么，讓狗狗有了自殺的念頭。歌洛莉亞百口莫辯。為防止狗狗再次自殺，杰給狗狗穿上救身衣。杰剛把狗狗放進(jìn)水里試救身衣的功效，狗狗就朝泳池過濾口飛快的游去。曼尼好奇地打開過濾口的蓋子，發(fā)現(xiàn)狗狗最喜歡的捏捏掉在了這里。狗狗一次次跳進(jìn)泳池原來是為了這個(gè)。