U-turn交給南茜一箱足有20公斤的海洛因，她只好藏到了自己家的更衣間里。某天早上南茜把這件事告訴了安迪，正在安迪興奮于將發(fā)大財(cái)南茜煩惱不能販毒的時(shí)候，她的上司蘇利文打來(lái)電話，要求南茜趕快籌辦一場(chǎng)將在家里舉辦的招待政府官員們的派對(duì)，掛掉電話的南茜把這件事推給了安迪。

蘇利文幫西莉亞找了一棟房子，正當(dāng)他在客廳里努力說(shuō)服西莉亞買(mǎi)下這棟房子的時(shí)候，卻不斷有東西打破玻璃窗被投擲進(jìn)來(lái)，原來(lái)是道格故意在外面打高爾夫球進(jìn)來(lái)。

焦急的南茜要求U-turn把那廂海洛因拿走，對(duì)方拒絕的同時(shí)告訴她，希望培養(yǎng)她成為自己的助手取代現(xiàn)在的笨蛋馬紋。隨即U-turn把南茜帶去了康拉德種植大麻的室內(nèi)工廠，雙方都因見(jiàn)到對(duì)方大吃了一驚。

塞拉斯依然在努力借社區(qū)服務(wù)的機(jī)會(huì)幫母親推銷(xiāo)大麻，甚至上課的時(shí)候也不忘向身邊的老頭推銷(xiāo)，結(jié)果被年輕女老師發(fā)現(xiàn)，對(duì)方卻聲稱(chēng)不會(huì)告發(fā)他，前提是也給自己一點(diǎn)大麻。與此同時(shí)，經(jīng)過(guò)一番慎重考慮，謝恩希望能整個(gè)暑假留在家里而不是學(xué)校。

此時(shí)在康拉德的工廠里，U-turn要求南茜陪自己演一場(chǎng)戲，威脅康拉德立即交出自己需要的大麻，南茜不得不聽(tīng)從他的命令充當(dāng)了一次壞人，臨走前又偷偷回頭道歉。