發(fā)現(xiàn)彼德的尸體后，藥品管理局的人問了南茜等人許多問題。在他的葬禮上，南茜見到了彼德的前妻維萊莉，出于好奇南茜接下來的好幾天一直注意著對方。

另一方面，南茜已經(jīng)從U-Turn那里解脫出來了，但她現(xiàn)在又必須重操舊業(yè)了，但如果南茜不支付現(xiàn)金，赫莉亞不肯再賣貨給她。于是南茜去找道格幫忙作擔(dān)保找投資公司借錢。

塞拉斯和塔拉把錢給了赫莉亞，結(jié)果赫莉亞不得不答應(yīng)再次開始和南茜做生意。西莉亞克服了自己的心理障礙，盡管蘇利文依然經(jīng)常和南茜調(diào)情，她也決定和對方發(fā)展更進(jìn)一步。安迪在片場得到了一個更重要的角色，并且很快發(fā)現(xiàn)自己因為這一系列成人影片忙得焦頭爛額。而謝恩和伊莎貝爾由于過度反抗學(xué)校遭到停學(xué)處分，他們開始借此機會試驗并且分享大麻。