比賽正式進(jìn)行，這場比賽只有前三名能夠獲得進(jìn)入拉力賽的資格。史密斯看到何誠語以為勝券在握，所以絲毫不擔(dān)心路杰的事。比賽的時(shí)候，路杰發(fā)揮不佳，暫時(shí)排在第四名，這讓大家非常擔(dān)心。其實(shí)，這只是天野的計(jì)劃，等路杰過了前方的泥地，他的速度一路領(lǐng)先。史密斯看到比賽數(shù)據(jù)，意識到路杰的車子并沒有被做手腳，明白自己被何誠語騙了。憤怒不已，趕緊給艾琳娜下達(dá)指令，讓艾琳娜卡死路杰的前路，堅(jiān)決不能讓路杰進(jìn)入前三。

艾琳娜按照史密斯的指令，不再想著爭奪第一，而是在前方卡住路杰的去路。因?yàn)榘漳鹊淖钄r，暴風(fēng)車隊(duì)的其他人很快就沖進(jìn)了前三。史密斯給詹姆斯下達(dá)命令，讓他故意撞翻艾琳娜的車子，艾琳娜翻車，路杰就不得不徹底停車。對史密斯而言，只要能除掉路杰，犧牲艾琳娜也沒關(guān)系。詹姆斯照做，還好路杰反應(yīng)迅速，幫助艾琳娜躲過一劫。

因?yàn)檎材匪箰阂夥敢?guī)，被罰賽十五秒，天野讓路杰趁著這個(gè)機(jī)會沖入前三。艾琳娜感謝路杰的幫助，所以不再阻攔，讓路杰順利獲得了比賽第一。眾人看到路杰通過終點(diǎn)，都非常開心。沒想到這個(gè)時(shí)候，路杰突然昏了過去，他跟天野的車也因此撞翻在路邊。路杰被緊急送去醫(yī)院，大家都以為是車子被動了手腳，天野卻說是路杰昏了過去。

天野向杰森解釋，自己沒有再對車子動手腳，但還是很抱歉讓路杰出事，杰森聽后卻表示自己最信任的就是天野。天野隨口跟杰森說了當(dāng)初自己為了強(qiáng)行比賽出了車禍的事情。天野覺得路杰已經(jīng)很幸運(yùn)了，當(dāng)初自己受傷時(shí)，沒有任何人關(guān)心他，這讓杰森聽了心里很不是滋味。

史密斯嚴(yán)厲訓(xùn)斥了艾琳娜，表示自己知道她喜歡路杰，如果艾琳娜再出亂子，自己不會放過他跟路杰。史密斯讓艾琳娜探望路杰，弄清楚路杰為什么會翻車。路杰終于醒了過來，可是醫(yī)生卻表示他有先天性心臟病，如果動手術(shù)或許可以賽車，但是自己并不建議，因?yàn)槌晒β侍土?。路杰讓天野保守秘密，如果杰森知道他有心臟病，自己就再也不能賽車了。

葉甜神情嚴(yán)肅的跑去找何誠語，質(zhì)問他是否騙了自己。何誠語只好表示，自己根本不是富二代，也沒有錢，只是害怕失去她才會說謊。葉甜聽后久久的說不出話，隨后情緒爆發(fā)的罵了何誠語一頓，然后頭也不回的走了。佐伊將詹姆斯的數(shù)據(jù)告訴天野，天野卻跟她說起了路杰有心臟病的事情，讓佐伊幫自己調(diào)出路杰的檔案，自己要好好研究這種病。

杰森守護(hù)路杰的時(shí)候，想起了當(dāng)初受傷的天野，越想越難過，害怕天野永遠(yuǎn)都不會原諒自己。杰森告訴路杰，自己當(dāng)初就是為了拉力賽的冠軍才拋棄天野母子的，所以他覺得就算天野拿了冠軍，也敵不過對自己的恨意。路杰安慰杰森，同時(shí)擔(dān)心起自己的病，害怕自己不能比賽，讓杰森跟天野相認(rèn)的愿望落空。

路杰偷偷去看自己的賽車，天野跟他說了自己分析心臟病案例的事情。路杰告訴天野，等自己贏得拉力賽冠軍后，就考慮去做手術(shù)。路杰沒有說出杰森的事情，他覺得是天野讓自己有了比賽的夢想，他很希望拿下這個(gè)冠軍。路杰回到醫(yī)院，他告訴醫(yī)生，自己要去比賽，因?yàn)榕笥驯炔∏楦匾?/p>

何誠語去葉甜住處找她，卻得知葉甜已經(jīng)搬走了。天野讓路杰安心休息，就在兩人說話間，艾琳娜進(jìn)來了。艾琳娜向兩人道歉，表示自己是被逼的，路杰聽后讓艾琳娜來佛萊仕車隊(duì)。天野覺得艾琳娜如果脫離史密斯，來車隊(duì)也不是不可以。得知路杰沒事，艾琳娜尷尬的離開了。天野追著艾琳娜出門，正好接到佐伊電話，聊起了燃料的事情，這些話都被唐棠聽到了。唐棠看望路杰，言語間表示自己現(xiàn)在跟天野都說不上話。路杰見狀，只好安慰唐棠，等自己出院后，很快就能比賽，拿到了冠軍，天野自然會跟唐棠和好如初。

天野追上艾琳娜，跟她說了史密斯見不得人的手段，直言自己不想信她。天野提醒艾琳娜，史密斯不是能輕易擺脫的。就在兩人說話間，史密斯出現(xiàn)了，跟天野吵了起來。天野知道自己沒什么好說的了，轉(zhuǎn)身離開。佐伊告訴天野，燃料已經(jīng)研制成功，但是必須上車實(shí)驗(yàn)。天野決定找杰森幫忙，所以主動約他吃飯。杰森聽說兒子約自己吃飯，立刻激動地收拾了一番。天野跟杰森說了實(shí)驗(yàn)燃料的事情，杰森聽后滿口答應(yīng)，同時(shí)問起天野，拿到冠軍是否還會怨恨父親。